シートからデータモデルへ追加

Excel2013には、POWERPIVOTというアドインが標準で組み込まれています。
POWERPIVOTタブを表示させよう

このPOWERPIVOTのデータモデルにデータを追加するには、データモデルを表示させてデータをインポートする方法以外に、ワークシートからデータモデルにデータを追加することもできます。

ワークシートからデータモデルに追加する方法

取り込みたいデータ内のセルをアクティブにして、[挿入]タブにある[ピボットテーブル]をクリックします。
通常のピボットテーブルを作成する方法と同じですね。

[ピボットテーブルの作成]ダイアログボックスが表示されます。
この下方に[複数のテーブルを分析するかどうかを選択]にある[このデータをデータモデルに追加する]のチェックボックスをオンにして、[OK]ボタンをクリックします。

しばらくすると、ピボットテーブルがワークシートに追加されます。
ここまででは分からないと思いますが、

[POWERPIVOT]タブをクリックして、[データモデル]グループの[管理]をクリックします。

そうすると、ワークシートのデータが取り込まれています。

ダイアグラムビュー

データモデルに追加しておくと、データの改ざんができなくなるほか、複数のシートを取り込んでダイアグラムビューでリレーションシップを結ぶことができます。

より高度な分析が可能となります。
PowerPivotのダイアグラムビュー