漢字の横に読み仮名をつける

Wordで漢字の横に読み仮名をつける簡単な方法です。

ルビを振ります

まず、読み仮名をつけたい漢字を選択して、ルビを振ります。

[ルビ] ダイアログボックスが表示されます。[OK]ボタンをクリックします。

下のように漢字の上にルビが表示されます。

コピーします

ルビが振られた漢字をすべて選択して、コピーします。

テキストのみを貼り付けします

そして、 テキストのみ保持で貼り付けます。

ショートカット(Ctrl+V)で貼り付けた場合は、貼り付けのオプションから[テキストのみを保持]をクリックします。

下のように漢字の横に読み仮名をつけることができます。

補足

時々、下のように分割されてしまうことがあります。

こういう場合は、ルビが分割されていますので、該当のルビが振られた漢字を選択して[ホーム]タブの[ルビ]をクリックして編集します。[ルビ]ダイアログボックスの[文字列全体]ボタンをクリックします。

そうすると、一つの文字列として認識されますので、[OK]ボタンをクリックします。

Excelでは、関数を使ってふりがなを別のセルに表示することができます。
ふりがなを別のセルに表示したい

ルビについては、ルビ（ふりがな）の小技で紹介しています。
また、傍点に色をつけるにはも参考になると思います。