入力した文字を［Enter］キーで確定したあとでも変換しなおすことができます。
［再変換］といいます。いくつかの方法を紹介します。
［変換］キー使って再変換
変換したい文字のところでクリックします。カーソルが移動します。
カーソルの位置は、変換したい文字のところであればどこでもかまいません。
［変換］あるいは［前候補・変換（次候補）］と印字されたキーを押します。変換候補一覧が表示されたと思います。
参考IME2003以降は、変換候補を表示したときに［Tab］キーを押すと、変換候補一覧が複数列で表示されます。
一列表示と複数列表示を参照してください。
右クリックのメニューから
変換したい文字のところでクリックして、右クリックします。
単語がつながっている場合は カーソルの右側の文字を変換するようです。
また、この一覧の中に変換したい文字が無い場合は［その他］をクリックします。
再度、変換候補一覧が表示されます。
参考Wordでは、変換したい文字列をドラッグで範囲選択し、再度［スペースキー］か［変換］キーを押すと再変換されます。
［スペース］キーで再変換する場合、かならず範囲選択してください。
部分的に再変換したい場合
部分的に再変換したい場合は、範囲選択して（ドラッグして）［変換］キーを押します。
下はExcelでの画面です。
Wordでは範囲選択して［スペース］キーでも再変換ができますが、ExcelやPowerPointでは消えてしまいますので注意してください。
再変換の場合は、［変換］キーを使うようにしたほうがいいと思います。
言語バーの［修正］ボタンから再変換
また、言語バーの［修正ボタン］をクリックする方法もあります。
言語バーの［修正］ボタンは既定のままでは表示されていないと思いますので、言語バーの［オプション］から選択して表示させてください。
そうすると、言語バーに［修正］ボタンが表示されるようになると思います。
変換したい文字のところでクリックして言語バーの［修正］ボタンをクリックしてください。
［編集］メニューの再変換
Wordの場合、メニューを使う方法もあります。
変換したい文字のところでクリックして メニューバーの［編集］から［再変換］をクリックします。
参考また、再変換したあと、［Esc］キーを押すと入力したときの状態に戻せます。
これは、入力方式が［IMEスタンダード］の場合のみです。［ナチュラルインプット］では［Esc］キーを2回押すと入力したときの状態にもどせます。
再変換したあと、入力の修正をすることもできます。以下の記事を参照してくださいね。