Mac10.10.4 Yosemiteを使用していますが、おそらくユーザ名の変更の方法は同じだと思います。
ユーザ名は[hama]となっています。このユーザ名を変更する方法です。
ウィドウ右上にあるユーザ名をクリックして、["ユーザとグループ"環境設定」をクリックします。
ユーザーとグループ
[ユーザとグループ]が表示されます。左下にある鍵マークをクリックします。
パスワードを入力して、[ロックを解除]ボタンをクリックします。
ユーザ名を変更したいユーザで右クリックします。[詳細オプション]が表示されるので、クリックします。
詳細オプション
[詳細オプション]のフルネームを修正します。
変更後、[OK]ボタンをクリックすると完了です。
ユーザ名は[フルネーム]と同じ名前になっています。
変更できたことを確認したら、鍵マークをクリックします。
Appleのサポートページです。よくお読みください。
macOS のユーザアカウントやホームフォルダの名前を変更する - Apple サポート
管理人一押しのテキストです。
伊藤 朝輝 ほか 日経BP社 2017-05-08
