不要になったファイルをゴミ箱へ入れるときは、ファイルをDockのゴミ箱のアイコンにドラッグ&ドロップ。
ゴミ箱にファイルが入ると、下のようになる。

または、コンテキストメニューから「ゴミ箱に入れる」をクリック。

※ゴミ箱に入れるというのは、ファイルをゴミ箱へ移動したというだけ。ゴミ箱をダブルクリックで開いて、ドラッグでデスクトップへ出すこともできる。

ゴミ箱を空にするには、Dockのゴミ箱のアイコンで右クリック。あるいは、「control」キーを押しながら、ゴミ箱をクリック。
「ゴミ箱を空にする」をクリック。この場合は、警告メッセージは表示されないで空になる。

または、メニューバーの「Finder」をクリックして、メニューの中の「ゴミ箱を空にする」をクリック。

そうすると、↓のメッセージが表示される。「OK」ボタンをクリック。
また、この警告メッセージを表示したくなければ 「option」キーを押しながら、「ゴミ箱を空にする」をクリック。
「ゴミ箱をからにする...」の「...」が非表示になり、optionキーのマーク「
」が表示される。
メッセージなしで削除することができる。

また、いつも警告メッセージを表示しないように設定することもできる。
メニューバーのFinderから、環境設定をクリック。

詳細から、「ゴミ箱を空にする前に警告を表示する」のチェックを外すとよい。

また、「確実にゴミ箱を空にする」というメニューは、Nortonなどの市販ソフトを使っても復活させることができないようにするらしい。

フラッシュメモリをUSBに挿しこむと、デスクトップに下のようなアイコンが表示される。
USBから取り外すときは、アイコンをゴミ箱へドラッグ。
ゴミ箱が「取り出し」に変化する。

ショートカットキー
コマンドキー + deleteキー・・・・選択した項目をゴミ箱へ移動
コマンドキー + shiftキー + deleteキー・・・・ゴミ箱を空にする
コマンドキー + shiftキー + optionキー + deleteキー・・・・警告なしにゴミ箱を空にする